Forms of Pronoun (सर्वनाम रूप)

Having learned the forms of commonly used nouns, it is now time to look into commonly used pronouns – I, we, you, he, she, it, this, that, what, who.

Pronouns can be categorized into four groups based on gender:

Used for which genderPronounSanskrit translationप्रथमा एकवचन
UniversalI (मैं)अस्मद्अहम्
You (तुम) युष्मद् त्वम्
MasculineHe (वह) तद्सः
Who (कौन)कःकः
Who/Which/What (जो)यद्यः
This (यह)इदम्अयम्
This (right here)
(यह – पास में)
एतद्एषः
FeminineShe (वह)तद्सा
Who (कौन)का का
Who/Which/What (जो)यद्या
This (यह)इदम्इयम्
This (right here)
(यह – पास में)
एतद्एषा
NeuterIt (वह)तद् तत्
What (क्या)किम्किम्
Who/Which/What (जो)यद्यत्
This (यह)इदम्इदम्
This (right here)
(यह – पास में)
एतद्एतत्
Table: Pronouns by gender

Note that Sanskrit has two words for ‘this’ – इदम् and एतत्.

एतत् is used for objects that are directly in front of the speaker. For example, a book in hand. एतत् पुस्तकं मम हस्ते अस्ति.

इदम् is used for things in the same rom or general “present” space. for example, a house we are standing in or looking at. इदं गृहं सुन्दरं अस्ति.

Also, note that यद् or Who/Which/What (जो) is not the usual question word. It is a relative pronoun, translating to “who”, “which” or “what”. It is almost always paired with तद् or He/She/It (वह) to create a “If [this], then [that] or “The one who [does this], [does that]” structure. For example:

Who studies, he knows. यः पठति सः जानाति.

She who is coming, is my sister. या आगच्छति सा मम भगिनी.

That which is truth, that is good. यत् सत्यम् तत् शिवम्.

Forms of the above mentioned pronouns are given in tables below:

Universal Pronouns

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)अहम् आवाम् वयम्
द्वितीया (Second)माम् आवाम् अस्मान्
तृतीया (Third)मया आवाभ्याम् अस्माभिः
चतुर्थी (Fourth)मह्यम् आवाभ्याम् अस्मभ्यम्
पञ्चमी (Fifth)मत् आवाभ्याम् अस्मत्
षष्ठी (Sixth)मम आवयोः अस्माकम्
सप्तमी (Seventh)मयि आवयोः अस्मासु
Table1 : Forms of I (अस्मद्)

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)त्वम् युवाम् यूयम्
द्वितीया (Second)त्वाम् युवाम् युष्मान्
तृतीया (Third)त्वया युवाभ्याम् युष्माभिः
चतुर्थी (Fourth)तुभ्यम् युवाभ्याम् युष्मभ्यम्
पञ्चमी (Fifth)त्वत्युवाभ्याम् युष्मत्
षष्ठी (Sixth)तवयुवयोः युष्माकम्
सप्तमी (Seventh)त्वयि युवयोः युष्मासु
Table 2: Forms of You (युष्मद्)

Masculine Pronouns

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)सःतौ ते
द्वितीया (Second)तम् तौ तान्
तृतीया (Third)तेन ताभ्याम् तैः
चतुर्थी (Fourth)तस्मै ताभ्याम् तेभ्यः
पञ्चमी (Fifth)तस्मात् ताभ्याम् तेभ्यः
षष्ठी (Sixth)तस्य तयोः तेषाम्
सप्तमी (Seventh)तस्मिन् तयोः तेषु
Table 3: Forms of He (तद्) – वह

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)कः कौ के
द्वितीया (Second)कम् कौ कान्
तृतीया (Third)केन काभ्याम् कैः
चतुर्थी (Fourth)कस्मै काभ्याम् केभ्यः
पञ्चमी (Fifth)कस्मात् काभ्याम् केभ्यः
षष्ठी (Sixth)कस्य कयोः केषाम्
सप्तमी (Seventh)कस्मिन् कयोः केषु
Table 4: Forms of Who – Masculine (कः) – कौन

Memorization tip: All forms are similar to He (तद् – पुल्लिङ्ग) , first letter is always क (स or त is replaced by क)

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)यः यौ ये
द्वितीया (Second)यम् यौ यान्
तृतीया (Third)येन याभ्याम् यैः
चतुर्थी (Fourth)यस्मै याभ्याम्येभ्यः
पञ्चमी (Fifth)यस्मात् याभ्याम्येभ्यः
षष्ठी (Sixth)यस्य ययोः येषाम्
सप्तमी (Seventh)यस्मिन् ययोः येषु
Table 5: Forms of Who/Which/What – Masculine (यद्) – जो

Memorization tip: All forms are similar to He (तद् – पुल्लिङ्ग), first letter is always य (स or त is replaced by य)

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)अयम् इमौ इमे
द्वितीया (Second)इमम् इमौ इमान्
तृतीया (Third)अनेन आभ्याम् एभिः
चतुर्थी (Fourth)अस्मै आभ्याम् एभ्यः
पञ्चमी (Fifth)अस्मात् आभ्याम् एभ्यः
षष्ठी (Sixth)अस्यअनयोः एषाम्
सप्तमी (Seventh)अस्मिन् अनयोः एषु
Table 6: Forms of This – Masculine (इदम्) – यह

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)एषःएतौएते
द्वितीया (Second)एतम् एतौ एतान्
तृतीया (Third)एतेन एताभ्याम् एतैः
चतुर्थी (Fourth)एतस्मै एताभ्याम् एतेभ्यः
पञ्चमी (Fifth)एतस्मात् एताभ्याम् एतेभ्यः
षष्ठी (Sixth)एतस्यअनयोः एतेषाम्
सप्तमी (Seventh)एतस्मिन् अनयोः एतेषु
Table 7: Forms of This (right here) – Masculine (एतत्)यह (पास में)

Feminine Pronouns

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)सा ते ताः
द्वितीया (Second)ताम् तेताः
तृतीया (Third)तया ताभ्याम् ताभिः
चतुर्थी (Fourth)तस्यै ताभ्याम् ताभ्यः
पञ्चमी (Fifth)तस्याः ताभ्याम् ताभ्यः
षष्ठी (Sixth)तस्याः तयोः तासाम्
सप्तमी (Seventh)तस्याम् तयोः तासु
Table 8: Forms of She (तद्) – वह

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)का केकाः
द्वितीया (Second)काम्के काः
तृतीया (Third)कया काभ्याम् काभिः
चतुर्थी (Fourth)कस्यै काभ्याम् काभ्यः
पञ्चमी (Fifth)कस्याः काभ्याम् काभ्यः
षष्ठी (Sixth)कस्याः कयोः कसाम्
सप्तमी (Seventh)कस्याम् कयोः कासु
Table 9: Forms of Who – Feminine (कः) – कौन

Memorization tip: All forms are similar to She (तद् – स्त्रीलिङ्ग), first letter is always क (स or त is replaced by क)

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)या ये याः
द्वितीया (Second)याम् ये याः
तृतीया (Third)यया याभ्याम् याभिः
चतुर्थी (Fourth)यस्यै याभ्याम्याभ्यः
पञ्चमी (Fifth)यस्याः याभ्याम्याभ्यः
षष्ठी (Sixth)यस्याः ययोः यासाम्
सप्तमी (Seventh)यस्याम्ययोः यासु
Table 10: Forms of Who/Which/What – Feminine (यद्) – जो

Memorization tip: All forms are similar to She (तद् – स्त्रीलिङ्ग), first letter is always य (स or त is replaced by य)

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)इयम् इमे इमाः
द्वितीया (Second)इमाम् इमे इमाः
तृतीया (Third)अनया आभ्याम् आभिः
चतुर्थी (Fourth)अस्यै आभ्याम् आभ्यः
पञ्चमी (Fifth)अस्याः आभ्याम् आभ्यः
षष्ठी (Sixth)अस्याः अनयोः आसाम्
सप्तमी (Seventh)अस्याम् अनयोः आसु
Table 11: Forms of This – Feminine (इदम्) – यह

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)एषा एते एताः
द्वितीया (Second)एताम् एते एताः
तृतीया (Third)एतया एताभ्याम् एताभिः
चतुर्थी (Fourth)एतस्यै एताभ्याम् एताभ्यः
पञ्चमी (Fifth)एतस्याः एताभ्याम् एताभ्यः
षष्ठी (Sixth)एतस्याः एतयोः एतासाम्
सप्तमी (Seventh)एतस्याम् एतयोः एतासु
Table 12: Forms of This (right here) – Feminine (एतद्) – यह (पास में)

Neuter Pronouns

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)तत् ते तानि
द्वितीया (Second)तत् ते तानि
तृतीया (Third)तेन ताभ्याम् तैः
चतुर्थी (Fourth)तस्मै ताभ्याम् तेभ्यः
पञ्चमी (Fifth)तस्मात् ताभ्याम् तेभ्यः
षष्ठी (Sixth)तस्य तयोः तेषाम्
सप्तमी (Seventh)तस्मिन् तयोः तेषु
Table 13: Forms of It (तद्) – वह

Memorization tip: Remember only the First and Second row. The rest are similar to He (तद् – पुल्लिङ्ग) .

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)किम् के कानि
द्वितीया (Second)किम् के कानि
तृतीया (Third)केन काभ्याम् कैः
चतुर्थी (Fourth)कस्मै काभ्याम् केभ्यः
पञ्चमी (Fifth)कस्मात् काभ्याम् केभ्यः
षष्ठी (Sixth)कस्य कयोः केषाम्
सप्तमी (Seventh)कस्मिन् कयोः केषु
Table 14: Forms of What – Neuter (किम्) – क्या

Memorization tip: Remember only the First and Second row. The rest are similar to Who (कः).

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)यत् ये यानि
द्वितीया (Second)यत् ये यानि
तृतीया (Third)येन याभ्याम् यैः
चतुर्थी (Fourth)यस्मै याभ्याम्येभ्यः
पञ्चमी (Fifth)यस्मात् याभ्याम्येभ्यः
षष्ठी (Sixth)यस्य ययोः येषाम्
सप्तमी (Seventh)यस्मिन् ययोः येषु
Table 15: Forms of Who/Which/What – Neuter (यद्) – जो

Memorization tip: Remember only the First and Second row. The rest are similar to Who/Which/What (यद् – पुल्लिङ्ग).

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)इदम् इमे इमानि
द्वितीया (Second)इदम् इमे इमानि
तृतीया (Third)अनेन आभ्याम् एभिः
चतुर्थी (Fourth)अस्मै आभ्याम् एभ्यः
पञ्चमी (Fifth)अस्मात् आभ्याम् एभ्यः
षष्ठी (Sixth)अस्यअनयोः एषाम्
सप्तमी (Seventh)अस्मिन् अनयोः एषु
Table 16: Forms of This – Neuter (इदम्) – यह

Memorization tip: Remember only the First and Second row. The rest are similar to This (इदम् – पुल्लिङ्ग).

विभक्ति (Case)एकवचन (Singular)द्विवचन (Dual) बहुवचन (Plural)
प्रथमा (First)एतत् एते एतानि
द्वितीया (Second)एतत् एते एतानि
तृतीया (Third)एतेन एताभ्याम् एतैः
चतुर्थी (Fourth)एतस्मै एताभ्याम् एतेभ्यः
पञ्चमी (Fifth)एतस्मात् एताभ्याम् एतेभ्यः
षष्ठी (Sixth)एतस्यअनयोः एतेषाम्
सप्तमी (Seventh)एतस्मिन् अनयोः एतेषु
Table 17: Forms of This (right here) – Neuter (एतत्)यह (पास में)

Memorization tip: Remember only the First and Second row. The rest are similar to This (right here) (एतत् – पुल्लिङ्ग).

This completes the forms of commonly used Pronouns. Next we will learn about the component that completes the sentence – verbs or क्रिया.

>> Forms of Verb (क्रिया रूप)

Leave a Comment